印度有一批经过一年以上严格训练，毕业于“猴子专科学校”的猴子导游员。它们懂得礼貌待人和一些简单的英语。察颜观色是它们的拿手好戏，当你在峰回路转中迷失方向、举足不前时，身穿西服背心的猴子导游员就会来到你面前，热情地携着你的手，领你脱离困境。如果你用手拍自己的肚子，它们就会把你带进餐厅；你若做出想饮酒的姿势，它们就指给你酒吧的方向；你如想踢足球，它们就会把你领到体育场，当你把手放在脑后，装成睡觉的样子，它们就领着你上旅馆……服务完毕，它们会自觉地伸出两只毛茸茸的手向你索取一点小费，最后还笑容可掬地和你挥手告别，有时还会用英语说一句“拜拜”。
（徐荣 译）
