汉中 李耕书
被誉为国学大师的章太炎先生据说有个怪癖——喜欢玩弄古字，以显示自己的高深和渊博。结果，出了个大洋相，曾弄得自己哭笑不得，悔愧莫及。
章老先生有三个“千金”，他为了表达对女儿的疼爱之情和不负国学大师的美称，煞费苦心地从浩若星海的古字堆中，挑来选去，找到了三个“年龄”最大的字，分配给她们作名字：大女儿取名?（展的古字）；二女儿叫?（音力、窗棂的意思）；三女儿叫?（音几，《说文》释众口也）。万万没有料到，章老先生这一举竟是弄巧成拙，给他带来了颇大的烦恼。
他的三个“千金”一天天长大成人，而且个个出落得美貌异常，早到了婚配的时候，每日里举家翘首以待，盼望说媒人登门，可是望穿秋水却没人来。如花似朵的姑娘，竟嫁不出去，啥原因呢？就是因为别人都不知道这三个姑娘的名字念什么，谁也不好意思在国学大师面前直呼其女儿为大姑娘、二姑娘……——怕有失斯文和恭敬。那时，正当清末民初，自由恋爱之风还未兴起。一个名门之家居然养了三个“老姑娘”，能不令人愁肠寸断吗？
章老先生必竟是个聪明人，他终于研究出了其中的原委。于是不得不备上酒席，大宴宾客，专门讲述三个女儿名字的发音和字义。美丽聪慧的章家三“千金”，这才一个个配上了如意郎婿。但却白白耽搁了她们的许多美妙年华。
“文以质朴而致”。说话、写文章的目是的为了交流思想。但是，现实生活中不乏这样的人：他们把咬文嚼字、故弄深奥，以别人听不瀚、读不懂当做风雅，引为快事。其实，何快之有？说穿了，也不过是出洋相而已；当然更无风雅可言。
