一般来说,人们为了显示斯文,吃东西时尽量不让发出声音。我们中国人也认为,吃东西如果“啧啧”有声,超过常人“音量”,则被视为不文明,“没有吃相”。“没有吃相”的人生在我国,虽有烦言,顶多不过受到旁人的白眼而已。但是,倘若他生在美国可就苦了,甚至还会遭到“飞来横祸”,因为美国新泽西州有法律规定:公民在餐馆里喝汤,如果发出咕嘟咕嘟的响声,就会遭到逮捕。
十分有趣的是,在日本人举行的家庭茶道仪式上,主人却希望听到客人“咕嘟咕嘟”喝茶的响声。而且,客人“咕嘟”得越响,主人就越高兴。这是为什么呢?原来客人喝得越响,越发说明客人在“尽情地”赞美主人的茶好:高级,对胃口!如果客人喝得没一点响声,主人心里就很不好受了,他认为你嫌他煮的茶太差,喝得没一点劲,引不出你的“音响效果”。你说怪不?在这种场合,你越是“斯文”,主人越不安;你若是“咕嘟咕嘟”,“没有喝相”,主人反倒会摸着一小撮仁丹胡子,笑得甜蜜蜜。
(梅承鼎)