“岳”,本是指高大的山。那么,为啥要把妻子的父亲和“山”连在一起呢?
唐人段成式在《酉阳杂俎》中有这样的记载:唐玄宗要去泰山“封禅”,任命大臣张说为“封禅史”。这时,张说的女婿郑缢才是个小小的九品官,但是,泰山封禅结束后,郑缢已经猛升为五品大官。唐玄宗感到其中有问题,便亲自查问此事,郑缢理亏而无言以对。大臣黄旙言道:“此泰山之力也”。意思是说,这是靠泰山封禅使张说的威名和权力提拔的。自此,人们便把妻子的父亲称为“泰山”。又因为泰山是有各的大山,号称“东岳”,后来,人们便又将妻子的父亲称“岳父”了。
(赵克礼)