△——你知道硝酸的分子式吗?老师问。
——别急,它已在我嘴边上。
——哟,你还不快把它吐出来。那可是硝酸呵!
△——儿子,你的数学怎么又得了2分。
一又碰上了难题!
一什么样的难题?
一找最小公倍数。
——难道现在你也没找到。这该死的最小公倍数,我在战前上中学时就找过它。
(刘圣民译)
等待处理…
2023年08月14日
△——你知道硝酸的分子式吗?老师问。
——别急,它已在我嘴边上。
——哟,你还不快把它吐出来。那可是硝酸呵!
△——儿子,你的数学怎么又得了2分。
一又碰上了难题!
一什么样的难题?
一找最小公倍数。
——难道现在你也没找到。这该死的最小公倍数,我在战前上中学时就找过它。
(刘圣民译)