吸烟人肺是黑的

迄今为止，人们都认为吸烟者肺黑的原因是焦油沉积在肺部的缘故。最近方得查明，吸烟者肺黑的原因是，吸入的烟雾会诱发肺部小血管的无数处微细出血点，肺部呈现黑色——这是凝缩和半解体了的血液。　（芳译）