据陕西日报消息12月3日，记者从省经委、省冶金厅获悉：陕西省略阳钢铁厂质检员张明华为履行自己神圣的职责，被青工翁铁玉殴打致伤，八天后心脏停止了跳动。
事情发生在今年9月2日凌晨一时半左右，该厂轧钢分厂车间内，质检人员张明华、史文根、李盛梓3人在检查刚轧出的6根钢材质量时，发现质量不合格，判废。青轧工翁铁玉听后十分恼火，问张明华！“这钢怎么了？”张答：“废了”。翁听后气呼呼地质问：“这么好的钢材怎么废了？”张说：“那你去看看”（后经检验，钢材质量确有问题，张明华的裁决完全正确。翁铁玉竟不分青红皂白，当即给了张明华几个耳光，接着拳脚相加，张明华未还一手，被打倒在地。前来劝阻的史文根也遭到同样毒打而昏倒在操作台上。老质检员李盛梓正要上前劝阻时，翁威胁说，你给我走开，不然连你一起打。
张明华被打后第4天渐感厌食，腿部出现浮肿，8日送往略阳县医院，因伤重医治无效于10日凌晨去世。经医院确诊认为：广泛性软组织创伤，挤压综合症，多功能脏器衰竭。案犯翁铁玉已于九月二日被公安机关收审。案发后，略阳钢铁厂领导未能将此案及时向上级部门如实汇报。省冶金厅时隔半月得知案情后，立即派人到该厂调查了解，目前正在进一步处理之中。
