落山风是台湾当地人对风的一种称呼。《落山风》是台湾颇有名气的青年乡土作家汪笨湖的起家之作。小说描写富家少爷文祥迫于父命在深山古庵苦读时,眷恋因不会生育被丈夫抛弃带发修行的女尼素碧。不久,素碧发现自己怀了孕,下山约丈夫在宾馆以性发泄报复他。文祥的一片纯情换来的只是素碧会怀孕的证明,于是在落山风刮来时绝望地跳崖死去。台湾早几年已将此小说改编成电影,与原作一样也是一部反映性心理的作品,表现了男女主人公在“禁欲王国”(尼庵)性渴望的本能。南朝鲜著名女演员姜受延在片中大胆的暴露镜头曾在台引起轰动和争议。
我国著名老导演白沉再次将《落山风》搬上大陆银幕,主题却与原作大相径庭。他从素碧因不会生育遭弃这点加以开掘,通过其坎坷命运鞭答了无形而强大的封建意识,为无数被侮辱被损害的中国女性鸣冤。情节改编如下:素碧怀着愧对夫家的心情在庵中麻木度日,文祥纯真的迷恋和同情又复苏了她女性的生机。怀孕证实后,本能的第一冲动是淋漓地回击丈夫曾加予她精神的屈辱,然而因触犯佛规再次被赶出庵门。文祥在父亲的压力下重又回到原来的女友身边,林家送来一叠钞票算是对素碧付出的“补偿”,素碧忿然离开“普渡众生”的佛门。最后的画面令人难忘:落山风吹散了她的长发,白衣长裙的素碧绝望地仰望苍天,苍天无语。白沉赋予《落山风》更深更高的立意,难怪汪笨湖看后携洋酒专程来沪祝贺,却执意不许改名。据说,汪笨湖还打算在西安建一座以“落山风”命名的宾馆哩! (冠英)