编辑同志：
今天，我怀着无比感激的心情，请贵报代我和全家向华山机械厂和有关领导表示衷心的感谢。感谢他们帮助解决了我的“农转非”问题，使我们合家团圆。
我叫韩振亭，男，现年47岁，原是长安县细柳乡大吉村农民，1973年3月从部队复员后在长安县面粉厂当副业工。爱人邹晓燕系本县北张村人，1971年招工进了西安华山机械厂，1974年，她顶着社会上“工人不嫁农民、睁着眼跳火坑”的闲言碎语，和我结了婚。
十一届三中全会后，实行联产承包责任制，我在农村没有住房，一个人的地给了弟弟。住在华山厂的宿舍，每日往返奔波于西安长安之间。两个孩子一天天长大，3个人的口粮4个人吃，不够就在自由市场上买，日子过得紧巴巴。
二十多年来，邹晓燕一心扑在工作上，爱厂胜过自己家，党和政府先后给了她很多的荣誉，其中包括兵器工业部劳模，西安市精神文明标兵等，省、市及全国报刊、中央电视台也先后报道过她的先进事迹。对于荣誉，她没有陶醉，而是常常自责。
1991年春节前，中共西安市委副书记傅继德和市委宣传部副部长王长安，市精神文明办负责人等到华山厂慰问劳模，得知我家的困难后，说要按劳模待遇为邹晓燕解决家属户口，厂领导答应解决我个人的工作。
去年5月，市文明办发文《关于申请解决西安市精神文明标兵邹晓燕同志家庭困难的报告》市委副书记傅继德、市公安局局长曹存玉、户政处处长任王治等均作了批示。市文明办的巩明星等5人和华山厂的各级领导也倍为关心，终于解决了我的“农转非”问题。
《陕西工人报》是工人的报纸。故借贵报一角，除向有关领导和同志们表示深深谢意外，更重要的，是用实际行动为四化献力，做好本职工作，不辜负领导和同志们的期望。
韩振亭
