金泳三建议统一汉字字形字义

韩国总统金泳三日前建议，统一在中国、韩国和日本所用的汉字的字形和字义。金泳三的这个建议可说是一种难以实现的事。

中国、韩国和日本使用不同的汉字。中国采用简体字，韩国采用繁体汉字和自己的韩字，日本则平假名和汉字并用。

同样一个汉字在中、韩、日三国的意思不一样，而造成混乱。比如“手纸”这两个汉字，中国的意思是厕纸，在日本的意思则是书信。　（摘自《青年参考》）