最初认识英达还是在《我爱我家》剧组中,他的身材高大,白白胖胖,架着一付黑边眼镜,有人说他的鼻子再高一点就像拿破伦时代的法国将军。英达是我国著名戏剧家英若诚最小的一个儿子,观众最初认识他还是在电影《围城》、《霸王别姬》、电视剧《爱你没商量》、《四十不惑》、《编辑部的故事》中,其实英达是正经导演科班出身,最初是北京大学心理系学生,后来美国尤金·奥尼尔戏剧中心主席乔治·怀特给他提供免费到美国学习的机会他以优异的成绩毕业于美国密苏里大学戏剧系读研究生。
120集情景喜剧《我爱我家》这是他第一次执导的第一部戏,也是从国外引进的第一部情景喜剧,他在外国学习时,有机会接触到了西方流行的情景喜剧《考比斯节目》,他很喜欢。那时就萌生了把这个剧种引到中国来的想法。英达说:情景喜剧与一般室内剧不一样,拍摄时砚众就坐在摄影棚看戏,看到可笑地方就大笑,演员的台词与观众的笑声同步录音,这样拍摄现场感强、身临其境,观众情绪与演员情绪融为一体,观众虽然没有出图象,但他参与了演出,台上台下形成了一种响应效果,在幽默诙谐的故事中使观众得到轻松和笑声。
英达起初做这种尝试,也没有多大把握,他是想学学。因为东方民族是一个含蓄、内向的民族,对于幽默有自己独特的表达方式,情景喜剧最大的特点就是让观众开怀大笑,中国人能不能接受呢?他说在拍摄时,现场观众倒是能接受,逗得笑声不断,效果不错,超过预想。在电视播出后,观众评价怎样呢?从全国省级电视台播出来看,效果还是不错的。香港卫星电视中文台播出前40集轰动了全香港。 《我爱我家》正陆续在全国电视台播出。英达对我说:我没有什么遗憾,因为我想要做的我已经做到了,让中国的老百姓在学习中工作余得到轻松和愉快。这是我最终的愿望。
(冯心 刘宝玉)