刘宝玉 冯心
英达夫妇幽默话语
英达与宋丹丹生活当中也不乏幽默情趣,尤其是幽默的语言总令人常开笑口。有一次英达看到宋丹丹在排戏时忘词出洋相的录像,就打电话给在美国的宋丹丹。
英达说:“丹丹你把我逗死了,我边看边想,我要是没跟你结婚,那我现在肯定爱上你了!”
丹丹也忙说:“英达,我早就说过,你是我见到的最有才的导演,虽然当时你还没有导过戏。”
剧作家梁左演戏
有一次在拍《灭鼠记》这集戏时,剧情要求有一位“灭鼠办”的同志到和平家来察看鼠情,谁来演只有几句台词的“灭鼠办”同志,一时找不到人,导演英达看到梁左在场,灵机一动:“梁左你来演这个同志”
剧作家梁左剧本写得地道,120集《我爱我家》剧本全是出自梁左的笔下。写作他内行,演戏他一时还真有点难,台词是他写的当然背得很熟,可是一上台手不知往那搁,松驰不下来。站在旁边的弟弟梁天才帮助哥哥入戏,顺利地过了关。结果紧张地出了一身汗。
英达“六亲不认”
因为拍戏忙,英达和宋丹丹一周才能回去看小儿子巴图。小巴图起的是满族名字,长得白白胖胖的特别象英达。爸爸妈妈不在家,他只好和小阿姨和一条年纪与他相仿的小狗在一起玩。他几次闹着要和妈妈一起去剧场看拍戏,丹丹偏爱儿子,但还得看英达的脸色。英达六亲不认坚决反对:不成!一律不许18岁以下少年进入拍摄现场。丹丹对此事俯首贴耳,她知道拍摄现场,如果有个孩子喊出了声,那损失可就大了,不能因小失大,英达六亲不认是对的。
宋丹丹织毛衣
大儿媳和平的扮演者宋丹丹,在剧中只要她闲着没事,手里总是拿着针织毛衣在看电视,虽然是做戏,实际上她还真的在一针一针地织,拍摄了几十场戏,她给英达织的毛衣还真织成了,这件毛衣可是一针一线都上了《我爱我家》的镜头。有人开玩笑地说宋丹丹“假公济私”,宋丹丹说:“这可没办法,这是工作需要,干生气,没辙!”
英若诚笑谈往事
在一次家庭的聚会上,宋丹丹突然向老公爹英若诚先生提出一个问题,请他谈谈英达的诞生经过。这事引起与会者极大兴趣。在掌声中英老说:“当时是在南池子附近一家医院,那天天气特别好,一下子生出一个大脑袋的大胖小子,生下就这么大。小时候很淘气,凡是淘气的孩子长大了多少都有点作为。”这时英达的堂弟英壮突然站起来说:“听我奶奶说,您上学时就很淘气,还被开除过?”英老不紧不慢地说:“我小时候被学校开除过这事不假,可是当时的校长是我爸爸……”话音未落,逗得大家前仰后合。