文图/鲁风
有一个多月没见平凹了。你很难逮住他，不是有病住院治疗，就是接待外地来客，他总是忙得不沾家。好不容易打电话联系好，他今晚在家，我和妻燕妮立即动身登门拜访。
“打的”很快，不到半小时就到了平凹在西北大学的住所。
摁响门铃，开门的是平凹。一见我们，连说：“快进！快进！”他端着碗，狼吞虎咽，嘴里忙中偷闲：“我也是刚进门，刚吃。”我说：“看把你忙的，这时候才吃饭？”平凹说：“我把碗收拾一下，还有个事要给你说呢。”说着走进卧室，出来时，他递给我一沓资料。我接过一看，第一页是新闻稿：“据11月3日法国巴黎消息：中国作家贾平凹的一部长篇小说（《废都》）荣获‘法国女评委外国文学奖’。这是贾平凹继1988年获‘美国飞马文学奖’之后，又一次获得重要的国际文学奖。‘法国女评委文学奖’与‘龚古尔文学奖’、‘梅迪西文学奖’为法国三大文学奖。该奖始创于1904年，分设法国文学奖和外国文学奖，每年11月份第一个星期的第一天颁奖。本届评委会由12位法国著名女作家、女评论家组成。贾平凹是今年获得该奖项‘国文学奖’的唯一作家，同时也是亚洲作家第一次获取该奖。”
我说：“这可是个大好事！”接着又递给燕妮看。
第二页是法国文化和联络部长卡特琳·特罗曼的贺电：“谨对您的小说《废都》荣获女评委外国文学大奖表示最热烈祝贺，你这部杰出的作品一定能够打动众多的读者。”
此后，是法国驻华大使皮埃尔·莫雷洛的贺信：“贾平凹先生：欣喜地获悉您发表在斯托柯出版社的长篇小说（《废都》）荣获女评委外国文学大奖。女评委文学奖创立于1904年，是法最有权威和盛名的文学奖之一。在此，我谨以个人名义，对您获得的殊荣表示祝贺。其实，在评委尚未表决之前，评论界已广泛注意到您的作品，相信它无论在法国或在世界其它国家都能获得重视。我希望您的小说能由于您在法国取得的成就，得到更多中国读者的喜爱。我非常希望能在法国驻华大使馆接见您，以便使您光辉的成就得以延续，并通过此开创法中文学交流的新局面。谨请贾先生接受我崇高敬礼！”
燕妮，还有在座的乡党张三弟，争相传阅，大家都为平凹高兴。我问平凹：“法文版《废都》是谁翻译的？”平凹说：“是个法国人，女的，叫安博兰。”我说：“尽管获了奖，可是这括号里的书名（指《废都》）有的能发，有的不一定能发。”平凹反驳说：“批评人的时候指名道姓，表扬人的时候为啥不指名道姓呢？”我一时语塞。又拿出8月初去医院看望平凹时拍的照片。平凹说：“咋把人拍得虚胖？”说后一想，“那一阵子脸肿胀着哩。”张三弟也说：“刚住院时肿胀得还厉害。”电话响了，平凹进卧室接电话，我们又看平凹收藏的石头。
张三弟介绍说：“你看，这是平凹的脸、鼻子、眼窝、嘴，抽象的。这
‘平’，这‘凹’，就象他手画的一样。”
我和燕妮附身仔细端详，果然唯妙唯肖，我们惊叹不已：“真像！真像！”
平凹刚走进小客厅，传呼又响了。平凹一看，赶紧又进卧室打电话。听得出，又是祝贺恭禧的。他放下电话，高兴地走到小客厅对我们说：“陈彦打来传呼，你们看这显示的啥？”我们三人凑上前一看，是：“著名作家陈彦电话XXXXXXX，请业余作者贾平凹回话。”平凹说：“肯定是孙见喜捣的鬼。”大家高兴。平凹高兴。一碗中药汤，他一口气喝完了。平凹说：“我今天吃多了，肚胀得很。”我说：“看你也是见好不饶，见瞎的不招。”平凹说：“我看三弟没吃完，怪可惜的，就把他的也吃了。”燕妮说：“贾老师，那该出去走一走。”平凹也说：“正好到陈彦家去，几个朋友都在那里等着呢。”我们一起出门。今夜星光灿烂。
