等待处理…

美国人姓名 趣谈

2023年10月07日

文/齐连声

美国是一个由多民族移民及其后代组成的国家。虽然人口只有中国人口的1/5多一些,但姓氏之多,恐怕在中国之上。美国有一个社会保险署,凡是美国成年居民,都领有一个社会保险号码,因为社会保险署里就有美国姓氏总数的资料。据1974年的统计,美国姓氏共有1,286,556个,真可谓是“美国百万姓”了。在这128万多的姓氏中,竟有1/3以上,即448,663个姓氏的使用者,各只有一个人!其中重复率最多的是史密斯和琼斯。还有些人的姓氏只用英语24个字母中的一个字母。把一个字母作姓氏的,最多的是A,共有24人,最少的是Q和X,各2人,Z也只有4人。

来自英伦三岛的盎格鲁——撒克逊血统移民姓氏之怪,让人大开眼界。有人姓胳膊粗壮,有人姓懦夫,有人姓疯狂、姓棺材、姓扫帚,甚至姓扫帚把。有些人明明是白人,却偏偏姓黑;而黑得发亮的人却姓白,不少碧眼金发的“白雪公主”,别人却叫她黑男人、蛋头小姐、秃头小姐。有的教授学富五车、满腹经纶,尊姓竟是农夫,而一字不认的农夫,却堂而皇之姓起聪明人来。

在中国“屠夫”是骂人的话,很不中听,但在美国却是堂堂正正的姓,别人姓此姓倒也无妨,偏偏有些医生也姓这吓人的姓。有人戏称,美国人文化太浅,胡姓一气,连“性”都敢姓,有人把“强奸犯”作为家族姓氏代代相传。美国前总统里根的发言人姓“说话”,发言人就是说话的,姓和职业相符,不足为奇。有姓银行的,很可能是个穷人。有一位瞎眼先生,可他却偏姓看得见。

还有更奇的。有一天发生车祸,警察接到报案后赶到出事地点,一问那个撞人车的司机竟然姓撞,而被撞坏车的车主则姓碎,真是无巧不成书,两个姓碰到一起就撞碎了。

从相关面看姓氏,有姓富、姓穷的;有姓好人的、坏人的,有姓太阳、月亮的,有姓爱和苦的;有姓跳舞、唱歌的,有姓眼泪、高兴的,有姓暴风雨、好年景的,有姓喝水、救火的。此外,皇帝、太子、市长、基督、教皇这些名词,也成了姓氏。至于鸡蛋、石头、玻璃、箭、苹果、桔子、大米、小麦、玉蜀黍、熏猪肉、火腿、咳嗽、狼、狐狸、灰烬、毒药、公鸡、公鸭、鱼、死、地狱,这些词也成了姓氏,就更显得难解了。另外,也有人姓鸟,虽然中国人中不乏姓牛姓马的,但称呼“鸟先生”、“鸟太太”,在中国人听来,总有几分滑稽。

用地名作姓的也很普遍,如美国著名小说家杰克·伦敦,他的祖先就是以“伦敦”为姓氏的。也有用绰号作姓的,如“朗”,就是“长人”的意思。

美国人的名字很简单,常用的,女性不过500多个,男性不过800多个。父母为孩子取名,一般照着《圣经》选一个满意的就行了。

上篇:缅甸“四怪”
下篇:广告
分享到

© 2023 陕西工人报
制作单位:53BK.com

↑ TOP


http://szb.sxworker.com/Content/weixinlogo.png
陕西工人报
http://szb.sxworker.com/m/content/1998-05/29/250010.html
陕西工人报电子版