□文/康慨
去年10月的一个周末，当韩国首播《最爱的人是你》时，正值该国被金融危机所严重困扰，生活失意的南韩人热情地选择了这部反映都市普通人生活的电视剧，其实不是没有道理的。
女主人公——汉城姑娘尹秀景随相恋三年的男友东奎来到未来的婆家后，家境的贫寒使她对明天充满了恐惧。婚后更有许许多多难以想象的困难，当然，最要紧的是她由于是已婚而被迫要求下岗；夫家其它姊妹兄弟也各自为摆脱困境想方设法地苦苦挣扎；一波未平，一波又起，尹秀景就这样坚强地在婆家艰难地操持着……
韩国人对于女主人公的命运充满同情和关注，因为她的境遇唤起了广大韩国人民的共鸣，尽管不能说是经济危机促成了该剧的成功，但它确实成了处在危机中韩国人的某种精神慰藉。
在宣布“人民币决不贬值”的我国，《最爱的人是你》还能否达到63%的高收视率吗？北京瑞得大众文化有限公司认为：仅凭传统的东方女性形象，就会在中国产生同样的艺术冲击力。具有同样美好的市场前景，因此，当机立断购得了《最爱的人是你》在中国的发行权。考虑到观众对于配音的抱怨，该剧立即拿到台北而不是北京进行配音。预计8月份将陆续在全国各地播出。
女主角尹秀景的扮演者崔秀景是多产而出色的演员，自91年起先后获得本国多种奖项，鉴于她主演的电影、电视剧颇多，在国内有很高的知名度。导演崔宗洙因其另一部电视剧《爱情是什么》在我国播放过，故不令我们陌生。
