得罪厂长　主席退养

原长春市灯具总厂工会主席，49岁的李英由于在企业改制中代表职工说话，维护职工合法权益而“得罪”了厂长，失去了厂长的“信任”，本应由工会主席主持的职工代表大会，却被厂长三次“决策”变了开法。李英无可奈何，最近提出申请要求退养。

（据《吉林工人报》上月25日）

维护者无法维权，侵权者肆无忌惮，一个“无可奈何”，道出工会主席多少辛酸！而恶棍厂长，因何就无人奈何！