相传很久以前，京城有一位如花似玉的姑娘叫蓝蓝，每年都要随父亲蓝大官人到蓝田别墅消夏。她虽生长在京城，却不慕荣华富贵，到了婚嫁年龄仍未找到如意郎君。为此，父亲着急，她也忧虑。
年近十八岁那年，她又随父来到蓝田山下。在一个雨过初晴，山花烂漫的日子，她偶遇一早年丧父，为母亲看坟守孝，虽然清贫却乐善行施的田姓相公，两人一见钟情，私订终身。但是当她将此事禀明父亲时，蓝大官人虽未粗暴干涉，却提出了一个非常苛刻的条件：要以美玉作定。
转眼夏天将逝，蓝大官人就要回长安了。临别的前一天，姑娘在向田相公道别时远远听见有人和相公说话。透过树林，她看见一位童颜鹤发的道人从口袋里掏出一把石子赏给相公说道：“你孝敬父母心诚意虔，我今赠尔玉种，若能种好，日后先得美玉，后得美妻”。
听了道人的话，姑娘和相公非常高兴，随即就翻山越岭，涉水忘累，忍饥挨渴，将晶莹的玉籽种在方圆数十里山川。
第二年夏天，姑娘再次来到田相公身边。真诚感动了上苍。当他们搬起石块，刨开浮土，发现种下的美玉全都长得比大官人所要求的光泽色彩，坚韧硬度还好。
于是他们就动手采玉。采到五颜六色的美玉后，相公便以高超娴熟的技艺凿成了蓝大官人要求——成双成对的玉碗、玉床等别具一格的玉器，使其满意地答应了他们的婚事。
在蓝姑娘和田相公将要完婚的日子，京城前来祝贺的高官见到美玉无不惊奇，询问玉名，蓝大官人请来田相公，要他以名字为美玉命名，但相公执意不肯，非要以他和姑娘的名字命名不可，并要将姑娘的名字放在前面，于是取名“蓝田”。完婚那天，朝廷送来了“玉种蓝田”的大匾。
从此，人们就把这块种玉的土地叫做“蓝田”，这就是兰田县和兰田玉的传说了。（李士林）
