文/徐冰川
美国当地时间3月21日晚(北京时间3月22日上午9时),第71届奥斯卡颁奖晚会,也就是本世纪最后一次奥斯卡颁奖晚会在洛杉矶举行。在获得本届奥斯卡奖提名的5部影片中,细心的人会发现,3部是战争片,2部是爱情片。于是,1999年度的第71届奥斯卡金像奖演绎成了“无情”的战争与“浪漫”的爱情之间的较量。玫瑰与枪炮谁更伟大?
最佳影片,非《恋爱中的莎士比亚》莫属
《恋爱中的莎士比亚》(又称(莎翁情史)以下简称《恋》片)能够夺得最佳影片奖当属意料之中的事。首先,这部电影迎合了数百年来人们一直想揭开莎士比亚戏剧经久不衰的神秘面纱的心理;其次是这部融合了历史、小说、喜剧和爱情多种因素的温馨喜剧一经上映就得到一致赞誉。
《恋》片虚构了一段情史来诠释戏剧大师年轻时代的创作与爱情生活。1593年,年轻的莎士比亚正在构思一部剧作,但怎么也找不出心理的火花。当他为刚刚完成的喜剧《罗米欧与海盗之女埃塞尔》挑选男主角的时候,莎士比亚一眼就看中了托马斯。然而,让年轻的剧作家大感意外的是:托马斯竟是富家小组薇奥拉所扮。高雅的薇奥位一下就成了年轻剧作家心目中的女神,他疯狂地爱上了这位小姐。而喜爱演戏的薇奥拉也为这位多才多艺的剧作家所吸引,两人坠入了爱河。然而,薇奥拉早已被父亲许配给了一位没落的王公贵族,并且得到英国女王的首肯,想悔婚是不可能的了。在热恋中,《罗米欧与海盗之女埃塞尔》成功上演了,薇奥拉客串男主角获得了极大的成功。戏剧中,两位有情人终成眷属;现实中,薇奥拉和莎士比亚却劳燕分飞。于是,莎士比亚心中积蓄的情感喷涌而出,盛怒之下重新构思了剧本,把原来的喜剧改成了一出爱情悲剧,并且把原来的《罗米欧与海盗之女埃塞尔》改为《罗密欧与朱丽叶》。
《恋》剧一经上演就“攻城掠地”,获得了极大的成功:美国“金球奖”评选中一举获得6项提名,并且夺得了最佳编剧、喜剧类最佳电影和最佳女主角3项大奖,风头一下就盖过了《拯救大兵雷恩》,成为角逐奥斯卡的热门。2月9日,《恋》片一举夺得13项奥斯卡奖提名,而原先呼声最高的《拯救大兵雷恩》(以下简称《拯》片)只得了11项提名。
“玫瑰”与“枪炮”的争夺战很快就进入了白热化的状态:《恋》片为了能够战胜《拯》片,不惜一掷百万美元在对奥斯卡奖能够产生重大影响的好莱坞新闻媒体上大做广告;拍摄《拯》片的“梦幻工作室”自然不会退让,他们被迫投入了400万美元的广告费来应战。眼看两片愈争愈烈,好莱坞的电影自律委员会被迫警告双方:文选费用应该加以限制,否则的话就把它们逐出第71届奥斯卡的角逐!
实际上,《恋》片夺得最佳影片的呼声也越来越高,形势也越来越明朗。曾因两年前把数百万美元的赌注押在《英国病人》身上,并且一举成功的美国“米拉马克斯博彩公司”,这次早早就把上千万美元的赌注全都押在了《恋》片上,结果再次大获成功。激动时刻,众星表现如何?
素有意大利“小卓别林”之称的罗贝尔托·贝尼尼夺得了本届奥斯卡金像奖的“最佳男主角”。这位在意大利家喻户晓的喜剧大明星自从1977年走上银幕,先后拍摄了6部既好看又叫座的喜剧影片。这次,他在喜剧《美丽人生》中扮演一位想方设法使孩子摆脱大屠杀恐惧症的犹太父亲。当司仪索菲亚·罗兰打开密封的信封,用流利的意大利语宣读贝尼尼获得最佳男主角的时候,贝尼尼顽皮地从椅背上跳了出去,蹦蹦跳跳地上了领奖台,贝尼尼兴奋地说:“我真想亲在场的每一个人”;朱迪·邓奇因在《恋》片饰演伊丽莎白一世而小露了8分钟的脸。她因此夺得了本届奥斯卡的“最佳女配角奖”。当这位64岁的英国女演员高高举起金像的时候,她面带微笑地说:“虽然我只在银幕上露了8分钟的脸,但却为我夺得了一生的荣誉。”这位英国老演员去年曾在《布朗女士》一片中扮演维多利亚女王而获奥斯卡奖提名。“最佳男配角”被70岁的詹姆斯·科伯恩夺得,这位演了大半辈子的电影,并且第一次获奥斯卡奖提名就实现愿望的老演员激动地说:“我把半生的精力都投入到电影事业中去,有些人演电影是为钱,有些人演电影是为了爱,而我演电影就是为了金像奖这个可爱的‘孩子’!”
第71届奥斯卡颁奖典礼的主持人是曾主演过《修女也疯狂》等影片的著名黑人女演员乌比·戈德堡主持。事前,乌比·戈德堡说:“谁也没有想到我会成为本世纪末最后一届奥斯卡奖的主持人。”本次晚会的制作人吉尔·盖茨则说:“乌比是个令人激动和振奋的人。她极好地控制了场上的气氛。”乌比曾两度担任主持,果然,乌比在本次晚会上以伊丽莎白女王的扮相出场,极尽其打趣逗乐之才华。当她说起人们对今年的奥斯卡特别奖得主埃利亚·卡赞有的看法的时候,她逗乐说:“别提他了,连我都上了他的黑名单哩!”
此外,众多的大牌影星歌星在晚上高歌一曲:艾罗·史密斯演唱《我不想错过一件事情》;塞琳·迪昂和安德列亚·博塞利演唱《祈祷》;彼德·加布里埃尔和兰迪·纽曼演唱《坠入温柔乡》;惠特尼·休斯顿和玛丽娅·凯丽演唱《那就好了》;阿利森·摩尔演唱《当你相信》。
最有争议的奖:终身成就奖颁给了“共产党叛徒”
当颁奖晚会进行的最热闹的时候,会外的抗议示威也进入了最高潮。他们抗议把本年度的奥斯卡终身成就颁给了美国著名的导演埃里亚·卡赞。为什么呢?
这还得从40年前说起。卡赞早在30年代和40年代就因导演《一辆名叫希望的街车》和《商人之死》而名扬美国。随后他导演《绅士协议》和《水门前》而两度登上了奥斯卡金像奖的领奖台。这位才华横溢的导演早在30年代就加入了美国共产党。不过,他不到短短两年就退党了。1975年,卡赞在国会委员会的一次听证会上为了保住他在好莱坞的地位,向美国当局供认8名参加过共产党的同事和好朋友:剧作家克里德堡·奥德斯、女演员布兰德和保拉·米勒、戏剧家李·斯坦伯利等人。这些朋友被供出后都失去了在好莱坞发展的机会,甚至失去了生命!从那以后,卡赞背上了“出卖朋友”的恶名。
今年,尽管电影艺术与科学学院的执行总裁布鲁斯·戴维斯为他辩解说:“奥斯卡奖只看重他的表演成就,而不是其它的政治因素。”
然而,这个大奖还是引起了极大的争议:在颁奖晚会场外,数百名示威者高举“卡赞:诬汉!”和“卡赞:叛徒!”的标语,曾经写过《桂河桥》的作家米切尔·威尔逊就因卡赞的供词而被美国特别调查部门列入黑名单。他的儿子就参加了游行示威。在街头对面,100多人高举着标语支持卡赞:“谢谢你,卡赞,不要沉默!”
金像奖,过去和现在知多少
1927年5月,在巴尔的摩饭店的水晶圆形大厅的一次晚宴上,人们讨论着奖励那些从各方面提高电影制作水平的突出成就的办法。大家意见集中在制造一种奖品来代表所获得的电影成就。米高梅影片公司的艺术指导塞德里克·吉本斯提出一种独特的构思,交给几个洛杉矶艺术家设计。雕塑师乔治·斯坦利塑造了一个骑士双手紧握一柄宝剑站在一盘电影胶片盒上的雕像。这个日后世界知名的雕像就这样诞生了。
从1929年5月16日首次颁奖至今,奥斯卡已颁出2242尊金像。今年2月,50尊新金像又由R·S·欧文公司制造出来。金像高13.5英寸,重8.5磅,样子没有变,只是1945年以后把它的基座加高了。
金像的正式名称是“学院奖”,但它更以一个来历并不清楚的绰号“奥斯卡”闻名。其中一种最流行的说法是:学院一位图书管理员玛格丽特·海瑞克觉得这尊金像像她的叔叔奥斯卡,以后学院的职员就开始称它为奥斯卡。在1934年第6届学院奖颁奖期间,好莱坞专栏作家西德尼·斯科尔斯基在他关于凯瑟琳·赫本获最佳女主角奖的专栏中用了奥斯卡这个名字。
今年的颁奖典礼将颁发24种常规奖项,然而,直到奥斯卡之夜装着获奖名单的信封被拆开之前,学院也不知道将要颁出多少尊金像。1949年以前,金像都没有编号。1949年学院任意编了一个“501”,从此每尊金像都在脚后跟处有了一个序列号。
第一届颁发的15尊金像是用镀金青铜制成的。近几年,代之以一种叫不列颠金的合金,这种材料的采用使得对雕像的抛光变得容易。二战期间,由于金属短缺,雕像一度由石膏塑成。直到战后,所有石膏雕像才用镀金金属雕像换回。
第一届奥斯卡奖在好莱坞罗斯福饭店蓓蕾厅晚宴会上举行,出席者只有250人,票价10美元。
奥斯卡金像奖从它诞生之日起就倍受人们的关注:第一届颁奖是唯一避开媒介和观众的一届,第二年人们对颁奖典礼的兴致很高,使洛杉矶电台进行了1小时的实况转播。从此颁奖典礼进入了播出时代。
在奥斯卡历史上,只有三次特殊事件打破了颁奖日程。第一次是在1938年,一场暴雨使洛杉矶一片汪洋,典礼被推迟一周举行。1968年,奥斯卡颁奖由4月8日推至10日,因为前几天,黑人牧师马丁·路德·金被暗杀,他的葬礼被定在4月8日。1981年,由于有人试图暗杀里根总统,致使典礼被推迟24小时。
如今,参加奥斯卡颁奖典礼的人员全部都是应邀出席,典礼不对公众售票。
(照片取自《北京青年报》)
奥斯卡群星荟萃:最佳男、女主角和最佳男、女配角四大明星当晚欢聚一堂。
右一为在《美丽人生》扮演男主角的意大利演员贝尼尼,右二为柯本,左二为英国女演员丹奇,左一为《恋爱中的莎士比亚》(又名《莎翁情史》)女主角帕尔特洛。