等待处理…

对联奇葩——人名联

2023年10月27日

文/晓静

人名联,属于趣联当中的一个种类,是联林中的一朵奇葩。

明人李梦阳才思雄卓,很有名望。他主试江西时,适有一考生与他同名同姓,遂以“蔺相如,司马相如,名相如,实不相如”考之。蔺相如,是战国时赵国的大夫,司马相如是汉代的文学家,后面两个“相如”当“相同”解释。考生略一沉思,以“魏无忌、长孙无忌,尔无忌,我亦无忌”相对。魏无忌是战国时魏国信陵君,长孙无忌是唐朝的大臣。 “无忌”二字。作不忌讳讲。巧问巧答,自然贴切,可称妙对。

相传对联大师纪晓岚曾夸口说:“天下未有不可对之对。”其妻闻之,乃于某月夜指着纱窗为难他:“月照纱窗,个个孔明诸格(葛)亮”。才思敏捷的纪晓岚,当时居然被难倒了,使这出句成为“绝对”。其实,绝对不绝,近代有人以“风送幽香,郁郁畹畹梅兰芳”相对。梅兰芳,名澜,字畹华。此联借他的艺名和字,同样翻出新意,与出句成对,可谓珠联璧合。

现代著名作家老舍作了这样一副人名联:“素园陈瘦竹;老舍谢冰心”。联中,“素园”即现代著名翻译家韦素园,陈瘦竹是现代小说家,老舍、冰心人所共知,上联的“陈”与下联的“谢”在联中作动词理解。联句对仗工整,不愧出自名家之手。

1985年中央电视台主办的春节晚会中,有过一次以三位文化名人为上联征对的雅事。其出句为“碧野田间牛得草”。其中,碧野是散文家、小说家;田间是诗人;牛得草是豫剧名丑。在成千上万的征对中,一副“金山林里马识途”被列为最佳征对。金山是戏剧电影表演艺术家;林里是《人民日报》名记者,马识途对牛得草,词性相同,工整自然,显出了中国汉字的神奇魅力。

上篇:解渴保健话饮茶
下篇:广告
分享到

© 2023 陕西工人报
制作单位:53BK.com

↑ TOP


http://szb.sxworker.com/Img/2000/5/2000052404-1.jpg
陕西工人报
http://szb.sxworker.com/m/content/2000-05/24/338863.html
陕西工人报电子版