译陈向阳
在风气十分开朗的今天，世界上的许多角落，一些国家和种族仍然遵循年代久远且令人匪夷所思的婚姻习俗。这些原始的求爱仪式和奇异婚俗吸引了众多人的兴趣。
印度：混合宿舍的初爱
印度东北部的中央邦，坡拉族人的村中央都矗立着一座爱的小房——混合宿舍。这座覆盖着棕榈叶，四周环绕着一圈栅栏的木造建筑物，就是寻求初爱的年轻人的共同爱巢。晚上年轻人离家来到这里，首先绕着“混合宿舍”跳舞，然后这些男孩和女孩才在年长者的带领下进入混合宿舍，寻找自己的意中人并初尝爱的滋味，不过天亮前，双方必须返回双亲家中，但最终婚姻能否成功，还得由父母决定。
在印度还有一种童婚现象。虽然印度法律规定：女孩18岁，男孩21岁以前不得结婚，但是为了庆祝丰收，印度拉贾斯坦的阿哈提耶族仍有童婚，三四岁，甚至几个月大的孩童都可成婚。当然新娘要到青春期后方可与丈夫相聚。
法国：奥克人的亲吻节
圣灵降临节（复活节后第七个星期的星期一），法国上加龙省的布尔吉圣伯纳奥克人的男孩在节日庆典中会抓住女孩们，强迫她们坐在镇上草地后面，在父母亲和村里重要人物面前亲吻她们的面颊，然后，年轻人摘取“爱之草”——一种心型的花草，送给心爱的姑娘。
不过，今日这个习俗有了点变化，女孩子们非但不会甘等男孩子来抓她们，反而聚在一起，逼那些过分害羞的男孩吃下爱之草，可谓趣味盎然。
尼日尔：男扮女装寻伴侣
每逢沃尔索布（为庆祝雨季结束和植物新生所举办的盛大聚会），尼日尔境内玻洛洛族的年轻男性便男扮女装，而且皆以同样方式化妆排成一列，边歌边舞，在选美比赛中一较高低。评审团则是由全族最美丽的女孩组成，趁此之际，一对对情侣便于此形成。然后相偕到丛林里谈情说爱。在这里，认为自己不幸福的妻子也可以寻找一个新丈夫，只要在奉献出羊群里的一头牲畜之后，便可随新丈夫离开。
巴布亚新几内亚：父亲是舅舅
在太平洋的巴布亚新几内亚特罗布里恩群岛，真正的父亲一般在儿子诞生6星期之后才会知道这事。原因是年轻的母亲这段期间内始终留在茅屋里，而身边担任孩子父亲身份的不会是小孩的亲父，而是母亲这边的族人。因为这里团体成员的身份、财产继承皆遵母系。因此母亲的兄弟被视为男孩的真正监护人，要担任一连串的责任和义务。生理上的父亲是不被承认的，不过他可以是孩子最亲近、最热情的朋友。当然孩子遭到麻烦和处于危险时，最着急的从来不是舅舅，而是这些不被承认的父亲们。
苏丹：娶“男妻”
在苏丹南部的阿赞德王国里，存在着这种男人与男人之间的怪异婚礼，在光天化日之下，宫廷的年轻战士会将聘礼交给一名青少年的双亲，迎娶该名青少年为妻，“男妻”要负责所有的农耕工作、家务事。一旦他的丈夫迎娶一位货真价实的女子为妻，“男妻”便有权与丈夫一样娶一名女子为妻。
哥伦比亚：看不清未婚妻的脸
乌瓦族是一支奇怪的种族，他们隐居于哥伦比亚东北部长满热带雨林的山区。这里的男孩在谈婚论嫁时，都不会看清未婚妻的脸，所看见的未婚妻都戴着一种棕榈叶编成的遮住脸的帽子。这里的习俗规定，女孩一届入青春期直到婚礼为止，就必须戴着这种帽子。
非洲：奴巴族的爱情“腿”
以牧羊为生的奴巴族人，年轻女孩在每年的庆典时，用荆棘在身上涂满油和香脂，在跳完求爱舞后，她们将腿抬高，并且将之搁放在她所选定的对象的肩膀上。借以指定伴侣。不过假如年轻男子没有替他的未婚妻建造一栋房子，他便得生活在牧羊人的帐篷里，而且惟有夜里方可偷偷摸摸地进入岳父母的房子里探访未婚妻。即使他们生了孩子，无论是妻子或是岳家人，都不会供给他吃喝。一旦房子盖好，这对夫妻便可同享一间寝舍，但仍必须分开进食，一年之后，才可一起同尝一锅饭，真正成为夫妻。
