两年前，随着西北航空公司苏制飞机的退役，张萍鸽钻研了近二十年的“特设修理仪表专业”也一同成了历史。已是不惑之年的她面临着“换脑子、改专业”的考验。
张萍鸽虽是早期的技校生，但凭她的那股钻劲，她对原专业堪称是经验丰富的老师傅。苏制“仪表专业”机械化程度较高，技术资料全被译成中文，而眼下新从事的“导航专业”电子化程度很高，技术资料多为英文版，光英语就是一道关口。在这个转折的路口，张萍鸽有很多理由申请调离生产一线，但她还是舍不得她早已习惯了的技术岗位，毅然投身于新专业的学习之中。凭着那股默默无闻、勤奋好学的韧劲，现在她又成为了新专业里的一个技术尖兵。
张萍鸽的个性非常贤淑、温和，无论何时何地她总能静下心来认真地做事。就拿学英语来说，她的方法虽没什么特别但很奏效。她尽量挤出时间多看技术资料，边看边做笔记，用心看多了就记住了。她发现生活词汇用在专业里意思就大相径庭，于是就买了好几本《科学词典》帮助学习。她说，要想跟年青人一样达到既能说、又能写的水平自己是心有余而力不足，她把目标订在看懂资料上。这种单一的“学以致用”的方法却很管用。现在，在修理过程中她已能顺利查阅资料，而且还充分利用自己的维修经验大量翻阅资料，自制试验台。短短两年，她从设计、组装到调试，共完成了时钟、升降速度表、高度表3台测试试验台的自制。在车间修理产值件数排行榜中，她总是月月榜上有名，最近一个月她又排在第3名。 ■向成梅
