等待处理…

自尊 尊人 尊严

——记西安国际旅行社英语导游高晓红

2023年10月15日

“ShaanXi Histoy Museum is the 2ndbiggest Museum in China. It houses 11300historical and…”庄严肃穆的陕西历史博物馆内,一位年轻的女导游面对九个美国游客,用一口纯正流利美式英语侃侃而谈,兽首玛瑙杯如幻如梦的精巧,天王俑降妖伏魔的威仪,《宫女图》那静谧轻盈的韵律……在她的专注的描述下变得鲜活起来。

突然,一位中年男子打断女导游的介绍,提出一个尖刻的问题,“据我所知,中国没有人权,你是怎么想的,有没有想过移居美国去?”女导游接过话,义正辞严地说:“关于人权,是一个很大的问题,又是一个关系到我们自身具体的问题。就你而言,如果你没有来过中国,没有在中国生活体验过,你就没有发言权,看看我自己,看看我周围的人,没有人整天操心什么人权”。女导游以她坚定的立场,赢得了在场的其他客人的热烈的掌声,中年男子赶忙道歉,表明自己是受了美国一些媒体的不良影响。

这位自始自终运用大方得体的语言,从而赢得美国游客尊重的女导游,就是此次西安职工技术比武大赛导游英语组第一名——西安国际旅行社导游员高晓红。

作为技术状元,高晓红2000年毕业于西安外语学院旅游系,进西安国旅后,她在努力提高口语能力、搜集俚语谚语的同时,更注重学习外国历史文化以及外国人的思维方式,通过书籍、英文电影、实践交流,高晓红很快掌握了英语国家以及说英语的非英语国家的文化背景,这对她从文化方面感染客人起到了至关重要的作用。

在平时的工作中,高晓红则尽力为客人提供一种周到的服务。去年11月份,西安雾气很大,一对70多岁的美国夫妇由于机场关闭滞留,高晓红送他们安检后,等到晚上9点多,才得知飞机不能起飞,她又跑到安检把客人接出来,安排了酒店的续住,又免费安排了游览项目,第二天她继续和机场保持密切联系,在合适的时间把客人带到机场,又等了近4个小时,飞机才获准起飞,美国夫妇含着激动的泪水登上飞机。事后,他们发来了感谢信,并和高晓红保持着联系。

自尊、自爱、自强、自立、敬业,高晓红赢得了客人的尊重。 本报记者 刘公望

上篇:邸亚秋获全国技术能手称号
下篇:春节期间影院好戏连台
分享到

© 2023 陕西工人报
制作单位:53BK.com

↑ TOP


http://szb.sxworker.com/Img/2003/1/2003012702-2.jpg
陕西工人报
http://szb.sxworker.com/m/content/2003-01/27/312087.html
陕西工人报电子版