1、购买投资翡翠必须是A货，即纯天然翡翠，只经过雕刻打磨。翡翠的B货，是指翡翠在加工过程中，经过了酸浸漂白。翡翠的C货，为人工加色的翡翠。B.货C货，放一段时间后都会变色，仅有A货具有收藏价值。
2、辨别第一首先看光泽，A货有很好的玻璃光泽。B货的特点像抹了油脂的光泽，没有那个强。
3、A货绿色很自然，界限有很柔和过渡的关系。B货绿色部分和白色部分界限分明。
4、B货一般是经过酸泡，它里头一些黄色的颜色已经被去掉了，但是如果是A货的话，一般会保存一些黄色的部分。
5、如果在反光四十五度下，A货摸起来很光滑，没有其他小的裂纹。而B货好像有一些龟裂纹，看起来很不光滑。
6、A货翡翠价格也悬殊十倍甚至上百，翡翠的颜色和质地是决定翡翠价格的关键因素，绿色翡翠比其他颜色的翡翠价格要高。
7、颜色翠绿的是最好的，颜色发深或太浅就差了。
8、翡翠的质地是决定翡翠价格的一个十分重要的因素，翡翠的质地就是。人们常说的种，有时候，颜色不是很好，只要种好，这样的翡翠价格也很高。翡翠最常见的有玻璃种、冰种、糯米种、豆种和瓷地。玻璃种最好，以下类推。
9、保值和增值。应该尽量购买中高档翡翠，原则是颜色纯粹绿色，没有其它杂色；质地越细越好，透明度越透明越好，没有杂质；雕工和磨工是不是很细很光滑；最后就是重量，越重越大越值钱。
