旅居冰岛的华侨华人约为200来人，分别来自中国大陆和港台地区，他们当中有体育教练、科技工作者、艺术工作者、厨师、商人，来自中国鞍山的朱北宁是其中的一分子。
时间已近午夜12时，冰岛的天色如北京清晨天将大亮时。坐在中国男孩小朱开的餐馆里，喝着地道的中国茶，听他讲自己的故事，感觉很奇妙。
眼前这个大男孩生于1981年1月，长相酷似香港艺人陈小春。他是18套房的房东，赏鲸船的股东，也是3个孩子的父亲，英语、冰岛语很流利，有着与年龄不相称的成熟。
15岁那年，朱北宁来到冰岛与母亲团聚。此前，曾任冰岛国家女排教练的舅舅已在冰岛发展多年，先过来的母亲也已有一间小小的中餐馆，但日子还是十分艰难。起初，他在母亲的餐馆帮忙，餐馆仅有7个座位，母亲一个人里外主持。小朱住在仓库里，每天从骨头上剔肉到半夜——因为带骨头的肉比净肉便宜，腰椎间盘突出的毛病就是这时落下的。后来，母亲说，这样下去不是办法，你得上学去，学语言，学电脑。亲眼目睹母亲挣钱的艰难，小朱决定边上学边打工挣学费和生活费。他在中餐馆切过洋葱，最高纪录一口气切了300斤，虽然带着游泳眼镜，还是辣得泪流满面。后来升级到切肉，再后来，因为餐馆原来的厨师跑掉了，小朱升格当了厨师。
18岁那年，他在一家马来西亚人开的餐馆当上了经理，手下的12个工人都比他大一轮以上。
两年多前，又一个机会来了。凯夫拉未克市一家酒店的餐馆换了5任主人仍然经营不善，酒店开出了非常优惠的条件，吸引有识之士入主。小朱瞅准这个机会把酒店拿了下来，自己做起了老板。说是做老板，为了省钱只请了一个厨师，其他的一切都是自己干，还要跟在厨师后面偷师学艺。一天干14个小时，女朋友也每天泡在餐馆里帮忙，3岁的女儿放在餐馆的楼上，铺件大衣自己坐在地上玩。
钱是赚出来的，不是省出来的。6个月后，小朱悟出了这个道理，决定多雇几个人，自己从厨房脱身，专心投入餐馆管理。餐馆离美国空军基地不远，美国大兵是小朱的老主顾，生意很快做得风生水起。
餐馆赚钱后，小朱和两个冰岛人合伙在首都雷克雅未克开了一间酒吧，规模不小，可容纳480人，据说已是冰岛第三大酒吧。开业两个月就挣了不少钱，两个合伙人高兴得找不着北，开始酗酒。小朱决定及时脱身，把股份卖给了他俩，然后用这钱买下酒吧的房子，做起了房东，坐收租金。尝到房地产的甜头后，朱北宁开始买进一些需要修理的房子，再从中国大陆请来工人，将房子装修后出租，然后再拿着出租合同去贷款。款越贷越多，房子也越买越多，在朱北宁居住的凯夫拉未克市，他几乎买下了半条街。“世界有名的卖房公司进入了雷克雅未克收房，7个月内首都的房价涨了200%，托他们的福，我手头的房子过去两个月内也涨了15%。”朱北宁的嘴角有一丝隐隐的笑意。
现在，朱北宁在凯夫拉未克市已经小有名气，有关他的新闻上了当地的报纸。羊年春节时，冰岛国家电视台把他请去，请他为冰岛观众解释羊年的来历。他还带着克市的政府官员访问家乡鞍山，希望能在地热开发方面找到合作的商机。最近，小朱又对冰岛的废旧汽车动起了脑筋：“如果你养的是鸡，那么你收获的也只有鸡蛋而已。餐饮业毕竟规模有限，我希望能做点大生意。”
夜深了，朱北宁的餐馆里依然人气不减，菲律宾籍的女领班和冰岛籍的女招待们穿梭往来。
看着25岁的大男孩朱北宁一面热情有度地与老主顾寒暄致意，一面手脚麻利地算账收钱，问他苦不苦，答：“冰岛人不明白中国人为什么那么能吃苦，他们不知道，没尝过苦有多苦，也就不知道甜有多甜。”
（王尧）
