著名英籍印度裔作家、诺贝尔文学奖获得者奈保尔的系列作品近日由上海译文出版社推出，其中他的处女作《灵异推拿师》及其封笔长篇《魔种》，均为首次译介。奈保尔在2001年因“作品中兼具犀利的叙述与正直的洞察，迫使我们正视那些被压抑的历史的存在”，被授予诺贝尔文学奖。他的处女作《灵异推拿师》是喜剧，以白描手法讲述了一个与印度教神灵——象神甘涅沙同名的男人的变异成长。该书问世于半个世纪前，起初反响平平，但不久在英国引起轰动。
2004年，奈保尔宣布不再进行长篇小说创作，因此，问世于2004年的《魔种》成为其长篇创作“封笔之作”。这部关于身份认同、理想主义的小说，讲述了一个“世界公民”的信念与沉沦，充满了幻灭与迷失感，呈现出对冷峻、沉稳本色的回归。
据悉，这套作品还包括奈保尔的名作、曾获得过布克奖的《自由国度》，以及《半生》，也即将推出中译本。（赵明宇）
