因为过于经典，新版《夜幕下的哈尔滨》（以下简称《夜幕》）从拍摄起就非常令人关注，该剧目前正在央视一套和八套播出。不过也许经典留给人们的怀念和回忆太美好，经过“大手术”的新版（夜幕》从播出起就受到观众的批评，巨大的希望带来巨大失望，现在大量观众更以给《夜幕》挑错、改名字等游戏为乐。
原版《夜幕》的故事取材于在哈尔滨从事多年地下工作的李维民的真人真事，情节紧凑，传奇色彩浓厚。新版《夜幕》扩容后对原著动了“大手术”，大到几乎把这个故事拍成了一部爱情剧，难道几十年前影视剧创作“戏不够爱情凑”的路子回流了？随着该剧播出，观众对剧情的大肆改动批评不断，认为该剧成了两男一女的爱情故事，其他剧情只是为了让这个故事显得更悬疑而已。
《夜幕》被改成爱情故事还不算，该剧的情节拖沓让人难以忍受，基本上演员的台词你听了上句能猜出下句，即使换台几分钟后回来，两个人还在不厌其烦地对话。更被广泛批评的是情节上的漏洞，找漏洞也自播出开始就成了观众热衷的游戏，像“人物打电话都用拨盘电话，难道那时的哈尔滨已实现电话程控了？”“柳絮飞在江边酝酿感情戏，远处几十层高的现代化大厦跃入眼帘”……最后连导演赵宝刚也只得略带尴尬地解释：“留个破绽给观众讨论。”
此外，在网上给《夜幕》改名字的提议吸引了大批观众参与，气氛十分热烈。有人提议要改成《卢家大小姐嫁给了绑架了她的人》，马上就有人提出《就这样爱上绑匪》、《卢家大小姐婚嫁未遂》、《将救人进行到底》等有趣的名字，然后又有人提议“可以卢大小姐的口气改成《我的婚事谁作主》”。
（刘旋）
