本报讯 7月20日，宝石机械公司总装成套厂员工，欣喜地将刚印好的由他们自己编写的《石油钻井机械专用词汇中葡文对照教材》摆上了书架，使他们外文教材再添新丁。
近年来，宝石机械公司海外业务不断拓展，但在实际工作中，一线操作员工与外商沟通交流成为难题，于是总装成套厂便组织员工编写了第一本《石油钻井机械专用词汇中英文对照教材》，内容涉及日常用语、商务英语、石油钻井机械制造专用词汇等，使该厂20多名一线操作人员实现了与外商的直接交流。日前，根据巴西项目进展情况，该厂编印了《石油钻井机械专用词汇中葡文对照教材》，分厂决定随后将组织员工培训学习，确保了在国外工作、生活的顺利开展。（何润芳）
