设身处地的艺术

（美）W· A皮特森　著

哲思　译

有人完成了一个睿智的观察：闭锁自守者总是在造就一个个渺小的套中之物。这种以自我为中心的人，生命的空间淤塞而狭陋。

做到设身处地，以他人为中心，能够置身于他人的意识之中，通过创造性的想象，了解他们的思想和感觉。

同情，只能折射他人的烦恼；设身处地则能用心灵之光探悉他人愁苦的根源。

做到设身处地，一个人能够理解他人的感情，而不因自己情感的卷入影响判断。

做到设身处地，一个人能够学会不以自己个人的情趣好恶识辨他人，而通过他人的具体生活进行明断。

做到设身处地，一个人可以跟任何一个他企望了解的人友好相处。他可以从聪慧者、成功者与乐观者那儿寻觅灵感：他能够为盲人、跛足者、伤痛者和失败者的问题探求深切的理解。

做到设身处地，一个人可以幻化成为所有处身于重负与困境之中的人。

设身处地是领导艺术的钥匙，它开启人类心灵梦幻的门扉，使领导者得以臂助付诸实施。

设身处地有助于家庭气氛的和睦。家庭成员可以相互换置角色，例如，父亲可以扮作儿子，儿子可以进入父亲的角色。这样，两个人都能够学会体悟和理解对方的感情。

设身处地的艺术可以拓展一个人的生命。

设身处地拓宽人性，扩展理解，激励坚韧和克制，谅解与宽容。