七嘴八舌　何必唐宋合壁

王照　王坦

报端一则消息披露，台湾最近推出的一部以武则天为题材的电视剧《一代女皇》中，竟有这等奇事：武则天不仅身怀腾云绝技，而且“最喜宋词”，居然对着情人大吟起未曾出世的秦少游的《鹊桥山》：“两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮……”更令人倒胃口的是，她在思念太宗时，还唱出了俗不可耐的现代流行歌曲。

这大约算是“英雄所见略同”了：少林武僧念苏东坊的诗（电影《少林寺》）；韩湘津津乐道宋后之成语（电视剧《八仙过海》）；这个台湾武则天干脆吟诵苏老夫子门生的名词等等。我糊涂了，为何九州方圆编导诸君如此偏爱“唐宋合璧”这个流行花样来？而且每每欲令他们提前出生于大唐不可呢？

读罢上述奇文，兀自余悸未消，沸沸扬扬声中，又传来奇闻一桩。这就是香港亚洲电视中心最近映出的一部长达三十集的电视剧集《诸葛亮》。此公一经编导“魔笔”点化，不但“文治”无匹，就是那手中一柄三尺青锋，居然也所向无敌。

我愕然！台湾武则天会腾云，香港诸葛亮精武术，大抵总不好说是道具细节，行动细节上的小小失实吧！

我真担心这种愈演愈烈的现象要酿成个“细节危机”出来。在此恕我等不恭了，还是及早收起“唐宋合璧”、色情法术一类劳什子，当心惹恼了地下的先人们，不敬你一句“尔曹身与名俱裂”才鬼呢！