游坛趣闻二则

超高跳水：美国的“冒险运动迷”们标新立异地又推出了一项新奇项目——“超高跳水”。据报道，不久前举行了一次“超高跳水表演赛”，其中一位名伊顿的勇士，从一座80米高的铁塔尖勇敢地跃入塔旁的一个水池中；另一位名叫洛夫的冒险家更是身手不凡，此君竟成功地从100余米的高空准确地跃入一个直径仅10米的小水池中！

海中游泳马拉松：当今，超长距离的游泳越来越普及。不久前，意大利工程师、40岁的约热·坦科创造了从威尼斯到波耳托罗什的游泳纪录。他从威尼斯的李多海滩下水，用了40小时20分钟的时间在亚得里亚海里游了105公里，最后在波耳托罗什的海滩上岸。当他结束这次马拉松游泳时，有5000人站在海岸上对他欢呼，表示敬意。　（固摘译）