“无害”变有害

本报记者柳江河　实习生李语实

1995年8月，经反复论证、投资2000万元、占地1100亩、总容量4900立方米的西安江村沟垃圾场启用。有关部门称：这座全国最大的现代化垃圾场可用50年，填补了西安市无害化垃圾场处理的空白。然而，时隔才半年，对其下游群众来说，“无害”变成了危害，人们的生存环境被严重污染。

5月29日和7月11日，记者先后两次随同有关专家、学者从江村沟垃圾场下游的神峪寺沟出发，沿沟而上，作实地考察。在肖家寨，记者看到沟底的两个水坝，其下游的水已变成深绿色。化验显示：人畜不能饮用，只能浇灌。水坝上游的水已变成黑色，散发着刺鼻的臭味。有关部门已向当地村民赔偿7000元养鱼损失费。当地村民说：“我们祖祖辈辈都喝沟里的水，垃圾场建成不到半年，水就喝不成了。”

为了解决该村近千人及牲畜的饮用水问题，政府又投资40万元，在村里打了机井。一农民说：“这机井的水有股咸味。”

该村上游还有一个水坝。昔日，这里鸟语花香，鱼翔浅底，是垂钓的好去处。可如今已是一潭黑水，旁边的树都死了。这里有座废弃的抽水站，里面设备荡然无存。一直延伸到水坝的抽水管道也锈迹斑斑，有几处断裂。以前村民抽坝里的水饮用、浇地。自从水变质后，这座抽水站再也没能开动起来。

再往上走，就是江村沟垃圾场。在沟底，貌似干枯的草皮，踩上去却是湿漉漉的，一条弯弯曲曲的溪流由垃圾场向下游流去，水是深褐色，可以清楚地看到水上飘浮着的白色泡沫。同去的水文地质专家、西北勘探设计院总工程师彭进福摇着头感叹道：“污染太严重了！”

在垃圾场的下方，淤积着一潭泛黑发臭的污水，不经任何处理，向下游哗哗地流个不停。垃圾场下面埋的导泉水泥管道流出的水已变成褐色，可以清楚地看见导泉管道错位，垃圾及水从错位处渗漏下来。垃圾场产生的有害气体（沼气），通过十几个通向表层的盲道，也不经任何处理，自然释放到大气中。垃圾场的四周，也没采取隔水防护措施。前去的专家、学者看到这种情况，十分气愤，认为这是在犯罪，是在污染环境，是在危害子孙！

江村沟垃圾场的办公大楼却有另一番景象：楼前碧草青青，新栽的花木枝繁叶茂。典雅的办公楼内，楼阁亭台设计得错落有致，新颖豪华。垃圾场副场长杨俊鹏介绍说：这个垃圾场是采用日本国协立集团提供的资料而建的，每天能倒100卡车垃圾，计划投资4000万元，还有个二期工程。随后他说要开会，让资料员马雁介绍情况。

我们问：“垃圾场渗出的污水如何处理？”

马雁说：“我们把渗出的污水抽上来，泼撒在垃圾堆上，采用自然蒸发、垃圾吸纳的方式处理。西安地区雨水少，靠自然蒸发是可以的。”（下转二版）