千奇百怪的日本人姓名

齐连声

日本人姓氏之多之怪，在世界是屈指可数的。1975年，日本进行过一次全国调查，统计结果表明：全日本足有103000个姓！20多年来，新增的日本姓层出不穷，有人估计已达12至13万之间，是全世界姓氏最多的国家之一。常见者400姓，最常见者42姓，其中佐藤、高桥、小林、斋藤等10姓最多，约1000万人，占日本人口的1/10。而在这10姓中仅佐藤、铃木二姓，就占全日本人口的3%。

日本姓氏多，主要起因是起名之时匆促草率所致。明治维新前，庶民多是无姓无名的。直到明治八年，当权者规定无姓名者受罚，庶民才急忙请人起姓，因而起得五花八门，无奇不有。如最简单的“一”、“乙”均只有一字。“勘解由小路”，则多达5个字，但这也不算长姓名之最。最长的是“藤木太郎喜佐卫门将时能”和“笼谷懿俯舍仰袁里小野弘光”。姓得怪的还有“八月一日”、“十七女十四男”、“数十万人”。更麻烦的是，姓“四月一日”者，应读作“脱棉衣”，因那时天气已暖。

在日本，许多人被称作“龟田先生”、“猫眼先生”、“志熊先生”，等等。原来，日本开始出现姓氏的时候，有的是根据拥有的财产多少来确定的。日本人踊跃报出自己的财产以讨姓氏。于是，有了姓氏后的日本人出现了三大类姓。一类是以“拥有财产”中的动物定姓的，如：“龟田”、“志熊”“鱼尾”等；一类是用住处和家庭住址定姓的，如：“松村”、“小林”、“中野”等；一类是用财产中的日用品定姓的如：“齐藤”、“高仓”、“铃木”，等等。由此可知，一、三类是姓名的主要来由。与动物有关的如：猪头、猪口、猪股、猪尾、牛久、鸭头、蚊爪、蜘手；与数字有关的如：九日、七种、五百住、五月女、八月十五日、十二月一日、三蒲、甘蒲、二十里、七五三、万岁；其他有趣的如：御手洗、（洗手间）、笨、极乐、尻（臀部）高、尻无、饭桶、胆吹、木贼、鬼头、水野、执行、结束等。

将姓和名合并起来，有不少惹笑的名字如：鬼追实，九十九一、田园天光光、龟头亮、春宫爱子、花柳春子、庄野太郎、五代仪千代美，读来莫不令人莞尔。

此外，日本汉字读法多，又没有绝对规定，有些人取某字为姓，自己配另一读法，例如姓“一”，但不读“一”而读成“二之前”，姓“小鸟游”读成“天空无鹰”，姓“四月朔日”读成“棉花不用”，都是非常有趣的日本姓氏。