张翔是咱西安娃

在球迷的眼里，尤其是众多女孩的眼中，张翔是威风加帅气的霹雳帅，在其母亲心眼里，他只是一个孝顺而争气的孩子。

张翔家在西安，可他在西安和父母相聚的时间却很短，有时休息比赛飞经西安，父母只能在飞机场候机大厅和儿子相聚几十分钟，并带去他爱吃的大虾。张翔很孝顺父母，每次要比赛都和父母通个长途电话，告诉家人自己的行踪，到了目的地必打电话通知赛程，只要电视台转播（直播）父母都必然备好录相机将比赛全过程录下，（现家中已经有40多盘带子）等张翔回来后边看边总结，找差距，遇到打得不好时，父母总在电话里支持、鼓励他。在这次亚运会前，张翔母亲在电话中问：“翔儿，这次能不能拿冠军。”张翔信心十足：“妈，一定能！”和印度、巴基斯坦两场球中，张翔母亲感到中国队状态总不是很好，便在电话中问原因：“虽然赢了，但我觉得你们状态不佳！”张翔笑：“我们这是遇弱不强，遇强不弱。”由于中国排球队发挥不错，（张翔、郑亮尤佳），一锤定音的球多，中国男排这次获亚运会冠军。

张翔在11月份去日本时，笔者和其母亲谈起张翔，问及1995年和1996年张翔在日本打球的趣事时，他母亲笑了，“我也是从报上看到的，说每天有上百的女孩看他比赛，还打出一些热情的标语，据说光情人节这天，翔翔在日本收到一冰箱的巧克力。可翔翔不爱吃巧克力，翔翔爱吃大虾。”谈到张翔吃大虾，这中间还有个故事，张翔上少年班时，他的母亲还在四川广汉工作，春节期间张翔父亲从西安赶到广汉和家人相聚，听说张翔可以回家过年，疼爱儿子的母亲准备了儿子爱吃的菜在厨房忙碌，派张翔父亲和姐姐去汽车站接儿子，等了一个多小时未见人，张宁说“弟弟可能回不来了，”母亲一听，放下正做的饭：“不做了，”张翔父亲说：“我们还要吃呢！”母亲很孩子气说：“吃啥？”正在这时，屋子外传来自行车铃声，原来，张翔骑着车子回来了，姐姐大叫：“弟弟回来了”，其母一听，高兴地冲进厨房，张翔爸爸说：“亏你回来了，否则大家都饿肚子。”

张翔是个事业心很强的男孩，至今还没有对象，据其母亲沈瑞琳讲：“以前，有过一个女孩，但彼此不太理解，虽然翔27岁了，但我们不催他，总有适合他的女孩，他喜欢我们就喜欢。”沈瑞琳的开明还表现在选择职业上，小的时候张翔很喜欢汽车，听到汽车的声音放下饭碗就跑出去看，一两个小时都看不够，还告诉母亲说：“长大了要当个油罐车司机！”没想到后来张翔迷上了排球，父母虽然心疼儿子，但还是鼓励他走上了排坛。　（邵新蕾）