上海公厕新叫法：男界女界

你知道的公厕有几种叫法？WC、公共厕所、盥洗室、洗手间……抑或是高跟鞋和烟斗的图案？记者日前却在淮海路上的申申酒家，发现了另一种有趣的标牌：男界、女界。

走进一瞧，女界确实不一般，除了一般厕所的“规格”之外，外面还有一个“化妆间”，座椅、梳妆台、大镜子，一应俱全。据酒家员工介绍，男界就很一般了。该酒家缘何将男、女厕所称为男界、女界呢？“我们公司下属的餐饮业中都把厕所称为男界和女界，除了申申以外，其它几家餐馆也都是这么叫的。”该酒家所属的安钢实业有限公司企划部经理汤先生接受采访时回答：“这个叫法，既没有什么渊源，也没有什么特别意思，只是觉得叫男厕所、女厕所不好听，称男界、女界文雅一些。”记者随即查阅了《辞海》和《辞源》，的确没有找到关于这两个名词的解释。　（李）