东边日出西边雨道是无晴却有晴

这两句诗出自唐朝诗人刘禹锡的《竹枝词》，原诗是：“杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。东边日出西边雨，道是无晴却有晴。”这里用的是双关隐语的丧现手法。“东边日出”是“有晴”，“西边雨”是“无晴”。“晴”与“情”谐音，“有晴”、“无睛”就是“有情”“无情”的隐语。这里把年青恋人之间微妙的心理状态表现得细致传神，充满生活的情趣。诗中把明媚的春光和丰富的爱情生活交织在一起，别具一格，耐人寻味。

（祁星）