太平洋的洛克岛上有一个小镇，小镇中央有一座剧院，可容纳—千二百多名观众。
美国和加拿大的国界线正好从这座剧院的中央通过，把剧院和小镇都切分成两半：一半属美国，一半属加拿大。因此，这个镇上的镇长、警察、税务、海关，都是两套人马，一套是加拿大的，管加拿大这边；一套是美国的，管美国这边；这座剧院归两国共同管理。但是，看戏的时候，加拿大人只能从加拿大这边门进入，坐在加拿大这一边，美国人只能从美国这边进入，坐在美国这一边。如果把头或腿伸过中央线，就算偷越国境，要照法律严厉惩罚。
有一次，一个美国的剧团来到这个剧院演戏，几个演员刚跨过中央线，冷不防加拿大警察鸣枪警告，并立即登上舞台，把超过中央线的几个演员抓起来，厉声质问：“你们的护照呢？”几个演员吓呆了。团长这才醒悟：在这座剧院演出，必须在开演前为演员办理出国护照，才能越过中央线。
