翟省君今年53岁了，但说话急促响亮，显得很有朝气。
在铜川市工会八大代表履历表中，记者看到了翟省君的人生旅程。他1955年4月参加工作，当了10年干部，1966年1月起任团市委副书记；市文教局局长、局党委书记；城区区长、区委副书记；物资局局长、局党委书记；1988年7月起任市总工会主席、党组书记。今年7月他再次当选市总工会主席、党组书记。
8月2日下午，记者在他办公室采访了他。当问到他对当前工会工作的看法时，翟省君说，党的十四大确定的社会主义市场经济体制正在形成。实行市场经济，政府把权力下放给企业，或者说，政府与企业脱了钩，工会的地位就会上升，作用才能真正发挥，工会为职工说话、办事才能得到政府的支持。
在谈到今后工会工作时，翟省君说，首要一点就是用邓小平建设有中国特色社会主义理论武装工会干部和职工的思想，结合实际，用“只争朝夕”的精神解放思想，改变观念，抓住、珍惜、用好机遇，使工会工作上一个新的台阶。同时，要围绕经济建设这个中心，抓工会工作创新，处理好中心工作和工会工作的关系。通过为中心服务，促生产快上、经济发展，落实全心全意依靠工人阶级的指导方针，做到政治上保证职工主人翁地位不动摇，经济上保证职工的合法利益不动摇，管理上保证职工民主监督不动摇。只有这样，才能加大维护的力度，才能促进职工切实参与企业的民主管理和监督，真正建立好国家、企业、职工的利益共同体。
翟省君还谈了今年要突出抓好的重点工作，对职代会建立情况进行全面检查，使全市所有企业都能建立健全职代会制度。对企业行政干部的评议和监督工作，全市现在只有40%的单位开展，年底要达60%以上。
大力发展工会经济事业，为工会事业多挣钱。市总机关今年经济实体净收入要完成20万元，到1997年要过100万元。全市各级工会兴办企事业也要有一个大发展。
要加强维护职能的力度，要特别关注亏损企业、半停产、停产企业的职工生活，市总领导要带队逐个检查，确保这些企业职工的最低生活费有保证。
翟省君最后表示，工会工作要求新、务实，雷厉风行，说干就干，急如星火，绝不能慢条斯理，坐而论道，空对空。 （本报特约记者赵勃）
本报从今日起，推出《走访新主席》专栏，将陆续刊发走访近期地市、产业工会换届新当选的工会主席的通讯文章，主要介绍他们对搞好工会工作、推进工运事业的新打算。——编者
