文/刘旭
这句成语源自佛门,旨在告诫僧众,修正果非常艰难——当正气达到一分时,外界的邪气会以十倍的力量来诱惑,使你重陷深渊。
也许是世人少于吃斋念佛吧,时至今日,此箴言竟南辕北辙、黑白颠倒了:影视剧中,凡塑造英雄人物,必然让他(或她)音韵铿锵地说上一句:“道高一尺,魔高一丈!”这不能怪编导、演员无知,因为它有来头——
“文革”时代,“样板戏”独领风骚,《红灯记》中有段情节:李玉和面对日寇的威逼利诱,朗声宣告“魔高一尺,道高一丈”,表达了共产党人的必胜信念。然而,那位“文革旗手”却别出心裁,责令把剧词改为“道高一尺,魔高一丈”。她的解释是:“道代表没落的保守势力,只有魔才是新生的造反力量……”于是谬种流传,误人不浅。
探根究底,道、魔泾渭分明,不容混淆。先哲老子曾经说过:“有物混成,先天地生……可为天下母。吾不知其名,字之曰道。”言下之意,道是宇宙万物的本源。对于魔,《说文解字》只注了一个字:鬼。在印度古书面语梵文中,魔的全称是“魔罗”,指扰乱、破坏善事的力量。注释经卷的《大智度论》写道:“问曰:何以名魔?答日:夺慧命、坏道法功德善本,是故名为魔。”
为人处世,千万不要忘记这句偈语——道高一尺,魔高一丈。因为当今虽然科技发达,但魑魅魍魉之类似乎并未绝迹,说不定正在暗中觊觎我们呢。