蜀人流沙河先生的《Y先生语录》短小精悍，幽默风趣，其第292则“语录”，云：丑称“烟毒”，美称“福寿膏”；丑称“滥货”，美称“交际花”；丑称“酒妓”，美称“陪酒小姐”；丑称“嫖客”，美称“玩家”；丑称“掮客”，美称“经纪人”；丑称“政客”，美称“政治家”；丑称“油嘴狗”，美称“美食家”；丑称“资本家”，美称“民营企业家”；丑称“行贿”，美称“给好处费”；丑称“卖唱”，美称“献艺”；丑称“互相勾结”，美称“双方合作”；丑称“人贩子”，美称“长线红娘”；丑称“巫术”，美称“特异功能”；丑称“封建迷信”，美称“东方神秘主义”——“Y先生”一连口吐了15个“丑称”与“美称”，真是洋洋洒洒，蔚为大观！
自然，我们还可以在“Y先生”的一连15个“丑称”与“美称”之后，为其补作“续篇”。譬如：丑称“舞女”，美称“伴舞女郎”；丑称“酒吧女”，美称“引座小姐”；丑称“失业”，美称“待业”；丑称“不发达国家”，美称“发展中国家”；丑称“狡滑”，美称“聪明”；丑称“Y货大保驾”，美称“地方保护主义”……如此等等。
（摘自《珠海特区报》）
