几年前，当我们看到美国巴林银行的某位高管把银行搞垮之时，我们头一次听说什么叫“金融衍生品”。如今，在中航油事件中，陈久霖让我们知道了什么叫“石油衍生品”，而且知道了这个东西可以让一家大型国企翻船。
如果不是因此陈久霖出事，许多人恐怕不知道中航油在新加坡有那么大的买卖。不过，这倒也符合中国企业这些年“走出去”的一个特点，那就是不声张，低调出击。正如德国一家企业收购中介公司的经理评价的那样：当年成吉思汗的大军是在震天杀声中进入欧洲的，而今天中国企业来得无声无息。然而，中国企业再低调，一旦走出去，就要融合到当地的环境之中，要与当地人做生意，要按当地的、或者说按国际通行的游戏规则去做事情。此时，如果你违规了，惹出麻烦了，全世界的人都盯着你，你想低调也不成。陈久霖的黄皮肤、黑眼睛的大幅照片不是已经公开暴露在海外公众面前了吗？
在没有充分证据证实的情况下，我们似乎不能简单地将陈久霖归入贪污腐败者之中。也许，正如陈久霖自己分辩的那样，他是想通过石油衍生品交易多赚些钱，为自己的“政绩”加分。在他失败的交易过程中，人们确实看到了国有企业管理体制中的漏洞，看到了在缺少监督下一个高管滥用职权的可怕。但另一方面，人们也看到了一些走出去的企业家们对国际游戏规则是多么的无知。陈久霖曾经承认，他对石油衍生品交易的风险管理其实缺乏最起码的常识，自己“太相信别人了”，他甚至没有为自己的投机交易明确设定一个风险上限。因此，当风险来临时，他已无计可施，大错已经铸成。
中国企业走出去不仅仅是企业发展多元化的策略选择，不仅仅是寻找能源、或寻找新的销售渠道的内在需求，在全球化的大背景下，中国企业走出去是一种趋势，是主动性的挑战。这一挑战的成功，将确保中国的和平崛起，并将由此改变世界经济版图的格局。
毋庸置疑，有挑战，就会有应战。尽管我们的企业家对此可能估计不足，以为自己是在自由贸易、公平竞争的氛围中做自己想做的事情。而在那些传统强国的心目中，在那些既有的利益集团的心目中，中国的崛起是一种威胁，对付来自中国企业的挑战绝不会掉以轻心。因此我们看到了，中国企业想买的东西，花多少钱可能都买不到，中国人不想要的东西，人家偏偏硬要卖给你。在公开的场合，人家会用国会听证、安全审查、特殊保护、“绿色壁垒”等等的手段为走出去的中国企业设置一道道门槛；在暗中，各种各样的交易手段、操盘技巧、合法但不合情理的招数，甚至干脆就是违法的勾当，形成了一个个风险陷阱。据西方媒体透露，在中海油收购优尼科公司的过程中，每到谈判关键时刻，总有机密内容被泄露，导致优尼科的股票大涨，中海油收购成本猛增。以此推论，假如某些资本高手碰上陈久霖那样的“棒槌”，恶意串通搞他一下，也并非没有可能。
中国人有自己的文化，对许多问题的看法和价值观与某些西方人有差异。比如说，我们眼中的“天下”是和平的、大同的，我们想要走出去，也是“协合万邦”，互通有无，友好相处。但在某些西方人看来，原有的世界格局不能打破，中国人走出去就是动了他的奶酪。面对这样的认识差异和由此产生的矛盾，我们应该认真学习，学会认识全球化的新特点，学会从自由贸易到石油衍生品交易风险等等的相关知识。《谁动了我的奶酪》一书的作者在他的新作中说：千万不要轻易说这个道理我懂，这么说就说明你依然惧怕改变自己。这个告诫，是很善意的。 （初建）
