我省的友好省州——美国明尼苏达州的地貌

我们陕西省于1982年10月19日与美国明尼苏达州签署协议，结为友好省州。一年多来省州各级领导人及学术界等人士进行了多次友好访问和文化交流。

明尼苏达州位于美国中北部，面积217，736平方公里，比陕西省大两万多平方公里，居美国各州第12位，人口4，077，148人，约为我省的八分之一，占全国第19位。

明尼苏达州风景秀丽，以多湖多河闻名。“明尼苏达”在土著印第安纳苏语中，意思就是“蓝天般的水”。全州有湖泊15，〇〇〇个，大小江河400多条，著名的有北部的伊塔斯卡湖，是世界四大河之一、在美国誉为“众河之父”的密西西比河的发源地。

不仅如此，当雷霆万钧的冰河后退时，有一大片冰原来不及逃跑，流落下来，融化后湿润了今天的红河谷，这是明尼苏达州最肥沃的农地。加上由冰川推挤的表土堆积而成的南部沃土带，使该州和我陕西一样成为一个重要的小麦产区。

这些纵横交错的河流和星罗棋布的湖泊不仅给工农业提供了丰富的资源，而且碧波粼粼，以它们秀丽动人的优美风光吸引了大批游人前往游览、休憩和观光，使明尼苏达州获得了“北方明星”和“万湖州”的雅号。难怪连1979年8月曾来西安访问的美国前副总统蒙代尔也不无赞誉意味地说：“明尼苏达确是我们北方的明星，我以我是一个明尼苏达人而自豪。”

前不久明尼苏达州的议长和州长曾先后来我省访问，我们希望能本着中美上海公报精神继续前进，为中美两国人民的友谊作出努力。

（西测翻译整理）