本版导读
《航标》走向世界
——西影厂长吴天明谈夏威夷电影节
本报记者 张秦
西影拍摄的《没有航标的河流》,参加了在美国举办的夏威夷国际电影节,并以真实、自然、优美、流畅的特有艺术风格,获得了本届唯一的最佳影片奖。
近日,记者在西影厂见到了该片的导演、西影厂厂长吴天明。他穿一件土黄色的时髦猎装,矮教敦的微胖身材,坐在那里与人谈话,显得很安详。他告诉记者,美国每年都有电影节,夏威夷第四届国际电影节是由美国政府的一个文化交流机构“东西方中心”举办的。这届电影节有亚洲、大洋洲、北美洲的三十多部故事片和三十多部纪录片参加,评委会由印度、日本、澳大利亚和菲律宾四国的四位专家组成。《航标》作为中国的参选影片,是第一次被该电影节选中,但能否中奖谁心中也没数,只是听“天”由命。
谈到获奖时的情景,吴导演的眼神中流露出自豪之情。他说,电影节进行到最后几天,人们的情绪都达到了热点,当时提出的五部候选片是,美国、日本、澳大利亚、印度、中国各一部。八号(北京时间九号)九点刚过,电影节主席从“东西方中心”打来电话,说评委会刚刚开完,经过秘密投票,《航标》获得了本届电影节大奖。当晚,宣布大奖开封,四个评委对《航标》的投票一致,我不大懂英语,陪同翻译当时也听傻了眼,直到发现周围的外国朋友都看我们,这才想起上台领奖。奖品是四周用玻璃镶起的镜框,上面有用电影胶片挽成的一个“8”字型图案,下面是两只手紧紧相握,象征友谊团结,一尺多厚的木制底座上,刻有“奖给为东西方文化交流作出贡献的电影工作者×××”。晚上,电影节专门举行了大型庆祝晚宴,当地的电影、电视工作者,给我们挂上彩色“花环”,频频举杯祝贺。纽约一位很有影响的影评家说,他非常喜欢《航标》,要把片子推荐到今年的“新导演新作”活动中去,他去年推荐了两部,都被采纳,相信这部中国片也会被采纳。
在这届电影节上,除了《航标》之外,作为观摩招待片,还同时放映了我国的《人生》和《秋瑾》。吴天明说,这三部中国影片,对西方人了解中国起了很好的作用,国外电影界人士看了《人生》,赞扬它的风格、技巧都比《航标》进了一大步。电影节主席认为,中国敢于拍《人生》,并把这样的影片拿出来放映,充分说明中国领导人敢于正视现实,对未来充满自信心。他希望明年夏威夷的大奖还是由中国来拿。
吴导演在电影节期间,还结识了台湾二十八岁的电影编剧朱天文小姐。朱小姐听说《航标》获了大奖,专程赶来祝贺,还赠给吴天明一本新近出版的短篇小说,表示愿意为西影编写剧本。听着隔岸姐妹倾吐的心愿,吴导演痛快地表示:“您只要一踏上大陆,所有费用都由我们支付。”
《航标》获奖之后,吴天明成了电影节的中心人物,每次安排的一小时提问时间,已远远不够,处处都能感到观众对我国电影事业的浓厚兴趣。
《航标》走向世界,预示着我国电影事业的腾飞已为期不远。