令人昨舌的乡村俱乐部

梁旦译

日本东京附近的小金井高尔夫球乡村俱乐部，堪称世界上最高级的乡村俱乐部。由于入会至少要交二百五十万美元的会费，令人闻之咋舌，所以时下只有四百四十人。

小金井乡村俱乐部的富士本先生说：“我们俱乐部年费为六万六千美元，是全世界最昂贵最体面的高尔夫球俱乐部。”该俱乐部的会员全是有钱的上流人物，诸如政客、总裁和娱乐界明星等。由于不接受女会员的申请，在这个俱乐部里所见的女性，只有服务员和执球的女工，她们都接受过特别训练、绝对不会主动和会员说话，除非有会员向她们发问。

这个俱乐部的会员，可以享受一切特级服务。俱乐部大楼收藏的，全是珍贵的古董艺术品，俱乐部餐厅的厨师，可以为会员烹调出全世界任何一个地方的美味食品。

虽然会费高得人惊，但每个会员都是股东，拥有这个俱乐部地皮的一部分。大约在十年前，由于东京附近的地价直线上升，该俱乐部的入会费才随之猛增，而一半会员，是在会费加至一百万美元后才入会的。一名行政人员认为，会员作为私人投资仍是值得的，照目前趋势，该会的会员费还会不断上升，因为日后将土地出售，还可赚大钱。

一名歌星会员说：“只要半小时他们便会利用名贵房车把我从东京送到这里，在紧张繁忙的工作之余，可在这华丽幽雅的地方松弛一下，我在这里享受着十全十美的服侍，感觉自己就象古时的皇帝一样！”