我和词典交朋友
中国飞行试验研究院 姜丽丽
人都说读书苦,可我的体会是“书中自有趣无限”。信不信由你。
不知何时起,我有了个没事翻词典的习惯。经年累月,获益匪浅。
每遇闲暇,拿起词典,随便打开,翻哪儿算哪儿,顺着或逆着逐条看;有时,也做点小游戏:任意想好一个字,打开词典(只许一下),找对了,便自鸣得意一阵,不过,这种机会是很少有的。若没找对,便将心里想的那个字与翻到的字组合到一起,让思绪自由飞翔一阵;也有时,心里想一件事,再随便打开词典,用左页或右页第一个条目来解释,往往会得出很滑稽的结论,然后便可自嘲自乐一阵。玩来别有一番情趣。
娱乐后,便从翻到的那一页开始一条一条往下看,这时,你会进入一个奇妙的世界,一切疲劳、烦恼,统统会无影无踪。
词典可称得上是部百科全书。拿最简单的一个“人”字来说,你要在词典中找出“人”来,你便会大有长进:政治术语——人文主义、人本主义、人性论;植物学——人心果、人参;医学——人工免疫、人工气胸;动物学——人熊、人鱼等,仅人造××的条目就有12条之多。瞧,不要说都掌握,就是稍知道是怎么回事,就是长进。
我翻词典,除翻出了乐趣,翻来了知识外,也翻了些“便宜”。从试验工变成干部,据说就是单位领导经常见我翻字典便以为我有学问而定下的;从政工干部变成报社编辑,也是总编到电大了解情况时,介绍人的“她没事就爱翻词典”,令他下了决心。
我想,我的这个朋友是很难丢掉的了。