我能再向邻居索赔吗？

问：因邻居小孩玩火，酿成火灾，致我家的财物受损，保险公司按规定赔给我5000元，我还能再向小孩的家长索赔吗？

答：《经济合同法》规定：“被保险财产的损失，应由第三者负责赔偿的，如果投保方向保险方（即保险公司）提出要求，保险方可以按合同规定先予赔偿，但投保方必须将追偿权转让给保险方，并协助保险方向第三者追偿”。因为保险公司已对你家的火灾损失进行了赔偿，所以，你不能再要求这位小孩的家长赔偿，而是要将索赔的权益转让给保险公司，并协助保险公司追偿。　（侯春继）