特里普

口文/陈建国

在克林顿绯闻案这出“肥皂剧”中，特里普扮演了一个令人厌恶的“巫婆”，肥头大耳，阴险狡诈。就是她，背信弃义，偷偷录了“密友”莱温斯基的谈话录音，神出鬼没地把录音带交给独立检察官斯塔尔，结果引爆了这桩轰动全世界的绯闻案。

特里普现年49岁。她生于新泽西州某地，早年同丈夫离异，现只身带着儿女住在华盛顿郊外的一幢2层小楼里。

从布什总统时代起，她就在白宫当上职员。1993年克林顿总统上台后，特里普继续留任。但对白宫新主人的到来，她心里却很不是滋味。在这个新环境里，特里普总是阴阳怪气，看什么都不顺眼。1993年7月20日，白宫副法律顾问福斯特自杀，她到处叽叽喳喳，说背后有名堂。见到披头散发的威利女士匆匆从过道里走过，她就散布“克林顿对威利性攻击”……

特里普早就想写一本关于“克林顿与他的爱情俘虏”的书来算计克林顿。她向其密友、出版代理商戈德堡谈了这一想法，但因觉得戈德堡所建议的写法“太煽情”迟迟没有动笔。戈德堡对克林顿人主白宫也气得要命。她说：“以前是人间天堂，但转瞬间，这帮在走廊里打篮球、穿牛仔服上班的黄毛小子居然夺取了江山。”

1994年8月，特里普被调到了五角大楼。两年后，莱温斯基从白宫转到五角大楼，而且与特里普在同一部门共事。特里普当年47岁，足以当不满23岁的莱温斯基的妈。后来，两人渐渐成了“好朋友”，无所不谈。一天，莱温斯基这个“初生牛犊”居然向老奸巨猾的特里普透露了她和克林顿的风流韵事。得知克林顿与莱温斯基有染，特里普如获至宝，马上电告戈德堡。戈德堡听了喜出望外，要特里普把莱温斯基的谈话全都录音，并说：“令我非常高兴的是，克林顿这回可被抓住了把柄，要是这样能整倒他，那就好极了。”

明知偷录别人的电话是犯法行为，但特里普还是铤而走险。录音总共17盘，长达20个小时，她还记下了详细日记，后来成为独立检察官斯塔尔调查克林顿绯闻案的“路线图”。1998年1月12日下午、她拨通独立检察官办公室的电话，说她握有独立检察官感兴趣的信息和磁带，涉及美国总统同一个妙龄女子的风流韵事，重要人物还施压别人撒谎……

对斯塔尔来说，这是求之不得的重型“炮弹”。他当机立断，要特里普把所有磁带火速送达。第二天，斯塔尔就迫不及待指使特里普藏窃听器，在与莱温斯基会面时再次录音。1月16日，斯塔尔获得了调查绯闻案的尚方宝剑。也就在这天晚上，特里普向另一起诉克林顿的女人琼斯的律师通风报信，把她掌握的情报和磁带之事捅了出来。琼斯的律师们绞尽脑汁，连夜策划网罗克林顿的法律圈套和陷阱。

现已公布于众的谈话录音表明，特里普蓄意操纵莱温斯基，诱导她吐露真情，甚至唆使她做一些坑害克林顿的事。特里普鼓励莱温斯基要求篮球明星乔丹给她找工作，还教唆她如何可以避免作证等等。一次，莱温斯基要穿那件蓝色礼服去赴宴。特里普说，莱温斯基太胖，穿上难看。莱温斯基想把这件衣服拿去干洗，特里普劝她别洗，她留作有用“证据”。天真浪漫的莱温斯基就这样被特里普骗上了“贼船”。

引爆克林顿的绯闻案，特里普心里终于解了恨。然而，她可别高兴得太早了。就连斯塔尔也指控说，经专家验证，特里普交出的17盘磁带中，有几盘不是原带，而是复制带。更为严重的是，有些磁带的内容还作过篡改。但向联邦大陪审团作证时，特里普宣誓说，全是实录原带，并未作任何改动。否则，有关当局是要追究她作伪证之罪的。另外，她在马里兰州偷录别人的电话是犯法行为，当地检察官正在调查此案。若判定有罪，特里普得蹲大牢和被处以罚款。