美国人要喝厕所水

□文/徐林

据报道，美国加州官员打算采取进一步的再循环行动——把厕所水变成饮用水。官员称，他们这个计划是可行的、安全的，可用来解决加州的缺水问题。

《洛杉矶每日新闻报》称这项为期3年的试验计划不日将开始。不过，回收的水却要净化混合，在5年之后才会送回市民家庭的水龙头。如果成功，这将是加州有史以来一次利用厕所水当饮用水。官员说，厕所水将经过长达5年的纯化程序，受严密监控，以确保饮用安全。接着，循环水将与地下水混合，这样，抵达水龙头的水，仅会有20%是再循环厕所水。

不过，这个耗资5500万美元的计划，依然令一些人恶心。河谷村房屋业主协会主席登金说：“这水不管怎样讲总是人类的粪便，我真是感到不安。”

环保人士却认为，我们每天饮用的水，已有几百万年，都是通过只有天才知道的什么东西的再循环，它们或许是恐龙、黑熊和狮子。