洋货标签怎么看

上周，张小姐在一大型商场超市内购得一袋日本进口食品，当时食品包装上只有一张简易的中文标识，对食品配料并无详细说明。后有懂日文的朋友帮她查看，才发现该食品中含有易引起她皮肤过敏的成分。

目前市场上的进口商品中，有一部分是由国内代理商代理进入市场的。这类商品大多面孔新奇、身价尚可，吸引了不少消费者。但这类商品的中文标识往往都非常简单，只一张小纸标签告知品名而已，这在选购时为消费者造成了不少麻烦。特别是化妆品、食品等易引发问题的产品。

那么这些商品是如何进入市场的，品质有无保障？记者采访了当代商场企划部负责人满柯明先生。满先生介绍说，国家规定：产品名称、品牌名称、代理公司信息、生产日期等属于必登资料，而对于产品成分、配料等没做硬性翻译规定，所以有时对消费者的准确购买造成一定阻碍。

满先生介绍说，要想规避购买误区，首先，要到大型商场购买，以保障其产品质量。其次，要注意产品的保质期和产地。如前一段东南亚爆发禽流感，当地的相关食品就应谨慎购买。最后，如有不明白的地方可向营业员、产品促销员或理货员咨询。　（金可）