《夜宴》还算满意的晚饭

9月14日，冯小刚熬了两年的中国版《王子复仇记》——《夜宴》终于与观众见面了。如果要给这部力作打分，以一百分为满分的话，它能得70分，基本令人满意。

拍摄喜剧见长的冯小刚，此次拍悲剧继承了冯氏电影台词幽默、经典的传统。比如，影片中皇帝的扮演者葛优几乎一开口，就能制造笑料。如他对章子怡扮演的皇后说的那句：“你贵为皇后，母仪天下，晚上睡觉竟然蹬被子，着凉了吧！”要送太子去契丹做人质，皇后表示反对，他却来了一句：“我泱泱大国，以诚信为本，我们送真正的太子去！”这两句台词似乎出自“黎叔”之口，颇有喜剧幽默，使观众在欣赏悲剧时，心情不会很沉重。

如果将这部影片分成三段，太子无鸾被送往契丹做人质后，故事情节开始紧凑起来。太子被黄晓明扮演的将军救回，皇后怂恿黄晓明父子杀了皇帝，自己要做女皇。黄晓明父子却想篡位。皇后本想用毒酒毒死皇上，却被皇帝赐给了周迅扮演的青女。青女唱完“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知”这首《越人歌》倒地吐血而死。皇帝服毒自尽，太子中毒身亡，皇后做了女皇，又被人暗杀。这短短的40分钟时间，展现这么多内容，说明冯小刚对歌剧艺术运用得比较成功。

这部片子也有很大的突破，当青女死后，太子要与皇帝“拼命”，冯小刚没有像大多数导演那样安排一场你死我活、血腥味十足的拼杀，而是让皇帝自己喝毒酒自杀，突破了中国导演“僵化”的创作思维。同时，皇帝服毒前的那句“百般算计不如一颗真诚的心”颇有教育意义的台词，起到了电影教育受众的作用。此外，同张艺谋一样，冯小刚非常重视场面的烘托，影片中豪华的宫殿布置，气势如虹的打斗场面，优美的音乐都是值得称道的。

影片的不足之处是前边三分之二打斗场面太多，台词太少，很容易使观众丈二和尚摸不着头脑，不知所云。如皇帝派人刺杀太子，10多分钟的打斗场面，竟没有一句台词。其次，电影中的一些台词过于现代化，“哥哥”、“叔叔”、“嫂嫂”、“幽州刺史是你的了”等等，这样过于现代化的称呼酷似《河东狮吼》的台词风格，不大符合古典剧的主题。再者，影片中有些剧中人物，如果找演员配音效果会更好。比如周迅沙哑的嗓音就不太符合青女那种天真无邪的女孩形象。再次，葛优在观众心目中固定的幽默形象，拍喜剧片非常的合适，可用来扮演皇帝似乎不大合身，无法让观众欣赏到《英雄》中陈道明扮演的秦始皇那种皇帝的威严。

本报记者　薛生贵　实习生　徐小姣