不凭想当然
雁鸣
85年8月9日陕西工人报曾有《问得有理》一文(后来又见《小学生学习报》有同样文章)本人与华罗庚及其质疑诗的推荐者有不同的认识。
原诗“月黑雁飞高,单于夜遁逃,欲将轻骑逐,大雪满弓刀”是写雪夜唐兵追杀敌军单于之情景。一二句是借雁夜飞的特性,喻单于夜逃;三四句写唐兵轻装快马,雪夜追杀。
夜飞是雁的习惯。秋后的月夜常可看到天空中有人字形的雁队“咯一嘎”地叫着飞行。无月的夜空即使看不到,也能从它们特殊的叫声中得知。
对大雁来说,甘、陕、豫一带并不是它们的北方,而是它们的中间地带或接近它们的南方。它们路过或栖息在这里,冬天啄食雪地下的麦苗。爱打猎的人,大都知道这一事实。
由上,华老的质疑诗“北方大雪时,群雁早南归。月黑天高处,怎得见雁飞。”就有点想当然了。
至于华老何时写的此诗,生前是否已悟等等,不得而知。当然,华罗庚也是人,而不是神,失误之处在所难免。